Portoferraio
Capoliveri
Marciana
Campo nell'Elba
Porto Azzurro
Rio nell'Elba
Rio Marina
Marciana Marina

Spettacoli

Al Grigolo il 2° appuntamento con " Non solo arte"

ELBA/ARTE: SUCCESSO A PORTOFERRAIO PERIL SECONDO INCONTRO DI  NONSOLOARTE   2013
Al Grigolo il secondo appuntamento con l’arte, con la rassegna organizzata da ArteElba nella sede della Lega Navale Italiana
 
Dietro le quinte  della mostra “Paul Klee e l'Italia” è stato il titolo del secondo incontro della rassegna NONSOLOARTE che è iniziata con il suggestivo video Lions “Elba...lascia che t'incanti”, una serie di immagini che hanno suscitato  forti emozioni anche nelle persone native dell’isola e che la vivono tutto l’anno.
Alcuni grandi artisti che hanno soggiornato all'Elba hanno sentito questo forte richiamo alla bellezza e ne hanno tratto spunto per alcuni dei loro lavori.
Lo scorso anno la rassegna Nonsoloarte era iniziata con una mostra alla Gran Guardia dal titolo “Paul Klee, storia di un viaggio all'isola d'Elba”: in quell’occasione era stato presentato l’interessante lavoro di ricerca e documentazione realizzato da Alois Eckhard sul soggiorno elbano di Klee nel 1926. In mostra anche alcune riproduzioni dei lavori realizzati da Klee sull'isola, ma sopratutto, si è trattato di un’occasione per cercare di ricostruire il viaggio dell’artista elvetico sull'isola.
La via intrapresa lo scorso anno alla ricerca di Klee all’Elba è continuata quest'anno con una mostra fotografica di Gianpiero Palmieri, esposta prima a Portoferraio alla Gran Guardia e poi a S.Piero, in cui l'autore  delle fotografie documenta il viaggio di Klee dall'Italia fino ai luoghi dove l’artista svizzero ha vissuto o insegnato, fino al cimitero dove l'artista è sepolto.
Le suggestioni create da Klee sono rivissute nella narrazione di alcuni racconti tratti dai suoi diari e letti dalla scrittrice Alessandra Fagioli, che in questo modo ha introdotto un altro aspetto dell'artista, quello musicale: infatti Klee era un discreto musicista.
Il violinista Paolo Lambardi ha eseguito due brani in “omaggio” a Klee e poi,  sulla scia dell'emozione creata, ha preso la parola Giovanna Coltelli  dell'Ufficio Mostre della Galleria Nazionale d'Arte Moderna di Roma che ha raccontato il dietro le quinte della mostra “Paul Klee e l'Italia” svoltasi lo scorso anno a Roma. Durante la serata anche l'attrice Manuela Cavallin ha letto alcune poesie di Klee in cui in modo molto evidente l'artista parla del forte rapporto con le isole.
La serata si è conclusa con l’intervento dell'artista Italo Bolano che ha raccontato alcuni episodi curiosi della vita di Klee.
Infine gli intervenuti hanno potuto gustare il vino offerto dall'azienda Acquabona sapendo che anche Klee, amante del vino toscano avrebbe molto gradito questo momento conviviale.
 
Questo il calendario si NONSOLOARTE 2013 con gli incontri si svolgeranno al Grigolo, nella sede della LNI Portoferraio sempre alle ore 21.30:
 
18 Agosto, Arcipelago nascosto
Incontro con l'arch. del paesaggio Maria Pia Cunico e la paesaggista e progettista di giardini Paola Muscari (evento organizzato in collaborazione con  Giglio Elba Italia Nostra)
 
25 Agosto, I viaggiatori dell'800 in cerca di indizi della natura
Incontro con la dott.ssa Franca Zanichelli, Direttore del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano
 
L'ingresso è libero, per informazioni e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

2° appuntamento di "Non solo Arte" :"Dietro le Quinte"

ELBA/ARTE: A PORTOFERRAIO IL SECONDO INCONTRO DI  NONSOLOARTE   2013
Al Grigolo il secondo appuntamento con l’arte, con la rassegna organizzata da ArteElba nella sede della Lega Navale Italiana
 

Portoferraio, 9 agosto 2013 – Dopo il grande successo di pubblico al Grigolo dove si è svolto il primo incontro d’agosto con la rassegna “NONSOLOARTE”, manifestazione organizzata dall'Associazione ArteElba  e curati dalla sua presidente Francesca Groppelli la prossima domenica sarà di scena il secondo incontro intitolato “Dietro le quinte della mostra Paul Kee e l’Italia.
 
All'Elba hanno vissuto o soggiornato molti artisti famosi a livello internazionale, uno degli scopi degli incontri domenicali che si svolgono al Grigolo 
è quello di mettere in luce queste eccellenze e rendere evidente il forte richiamo che il nostro territorio ha per gli amanti dell'arte, della cultura e della natura.
Nel 1926 il grande artista svizzero Paul Klee  venne sull'isola come turista per un periodo di riposo. Durante il suo soggiorno realizzò diversi schizzi, ispirato dal paesaggio e dalla vista di Rio Marina e di Portoferraio in particolare.
Klee visita l'Elba perchè ci si può vivere tranquilli, immersi nella natura e nella bellezza, lo definisce un “luogo dell'anima”. Si immerge totalmente nella luce e nelll'atmosfera dell'isola, trovando nuova energia per la sua pittura.
Il viaggio di Klee all’Elba non fu solo fisico, ma rappresentò una sorta d'esplorazione interiore, tra terra-mare e spirito. Una ricerca verso l'armonia.
 
L’artista elvetico era anche un discreto musicista, per questo motivo abbiamo chiesto al violinista Paolo Lambardi di suonare per noi nel corso di questa seconda serara di “Nonsoloarte 2013” che come sempre è ospitata nella sede della Lega Navale Italiana di Portoferraio con inizio alle ore 21.30
 
La serata è dedicata al dietro le quinte della mostra “Paul Klee e l'Italia” svoltasi allo G.N.A.M. di Roma lo scorso anno, dove l'Elba era rappresentata con alcune foto d'epoca.
A raccontare questa straordinaria mostra sarà la dottoressa Giovanna Coltelli, della Galleria Nazionale d'Arte Moderna (G.N.A.M.).
Durante la serata avremo molti ospiti, che leggeranno poesie, racconti e ci racconteranno dell'artista Paul Klee.
 
E sempe a proposito di Portoferraio in chiusura di serata Antonello Marchese presentarà il suo ultimo libro: “PORTOFERRAIO, Porto sicuro nella storia della Toscana”, una guida illustrata alla storia, l’arhcitettura e il paesaggio della città di Portoferraio.
Vi invitiamo a partecipare e con l'occasione degusteremo, grazie all'A.I.S. un buon vino elbano, consapevoli del fatto che anche Klee l'avrebbe gradito!
 
L’auspicio, come ogni anno, è di riuscire a coinvolgere i partecipanti e suscitare il loro interesse e stimolare dibattiti e riflessioni sull'Elba e l'arcipelago nei suoi differenti aspetti.
Lo scopo principale della rassegna è sempre più quello di mettere in luce le eccellenze e le grandi potenzialità del territorio, di aprire nuove collaborazioni con coloro che da anni cercano di valorizzare il luogo in cui noi tutti viviamo, l'Isola d'Elba e l'Arcipelago Toscano.
 
Questo il calendario si NONSOLOARTE 2013 con gli incontri si svolgeranno al Grigolo, nella sede della LNI Portoferraio sempre alle ore 21.30:
 
18 Agosto, Arcipelago nascosto
Incontro con l'arch. del paesaggio Maria Pia Cunico e la paesaggista e progettista di giardini Paola Muscari (evento organizzato in collaborazione con  Giglio Elba Italia Nostra)
 
25 Agosto, I viaggiatori dell'800 in cerca di indizi della natura
Incontro con la dott.ssa Franca Zanichelli, Direttore del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano

Al Grigolo andato in onda il primo appuntamento di " NON SOLO ARTE" 2013

ELBA/ARTE: A PORTOFERRAIO IL PRIMO INCONTRO DI  NONSOLOARTE   2013
Al Grigolo il primo appuntamento con l’arte, con la rassegna organizzata da ArteElba nella sede della Lega Navale Italiana
 

Portoferraio, 6 agosto 2013 – Grande successo di pubblico al Grigolo dove si è svolto il primo incontro d’agosto con la rassegna “NONSOLOARTE”, manifestazione frutto del lavoro di rete tra l'Associazione ArteElba e l'Associazione  Italia Nostra  sez. Giglio Elba, (in particolare con Cecilia Pacini e Gianfranco Vanagolli)  e gli organizzatori del Premio Beppe Lieto (Angela Provenzali e Fiamma Lieto) , il giornalista Giancarlo Molinari che scrive insieme al pittore Marcello D'Arco sulla rivista Lo Scoglio e il pittore Luciano Regoli.
 
Il tema della serata è stato dedicato gli artisti che negli anni '50 soggiornarono a Procchio e che lasciarono oltre ad alcuni dipinti realizzati sulle pareti e sul muro esterno del ristorante “da Renzo” di Domenico Mazzarri, anche un “giornale di bordo” a  testimonianza del loro passaggio.
Dopo la proiezione di un filmato sui “pittori delle Dune”, così erano chiamati gli artisti che hanno fatto diventare la piccola frazione marcianese un vero e proprio centro d'arte, dove gravitavano anche giornalisti, letterati poeti e musicisti, lo studioso Gianfranco Vanagolli, ha illustrato l’opera degli gli artisti.
Infine il giornalista Giancarlo Molinari e l'artista Luciano Regoli, hanno raccontato le vicende di Iginio Gonich, in arte Gonni che, oltre ad essere membro dei “Pittori di Procchio”, visse nel centro storico di Portoferraio.
In quegli anni sostò in visita, come documenta il “giornale di bordo “degli artisti di Procchio, anche Giorgio De Chirico, che lasciò uno schizzo che rappresenta Bucefalo, il cavallo di Alessandro Magno.
In chiusura di serata Italo Bolano ha contribuito con semplicità ricordando alcuni aneddoti spiritosi su De Chirico all'Elba. 
Un ringraziamento particolare all'azienda. Cecilia per l'ottimo vino offerto in degustazione grazie a Cristiana Baldi A.I.S. toscana e ai dolci offerti da Nocentini.
 
L’auspicio, come ogni anno, è di riuscire a coinvolgere i partecipanti e suscitare il loro interesse e stimolare dibattiti e riflessioni sull'Elba e l'arcipelago nei suoi differenti aspetti.
Lo scopo principale della rassegna è sempre più quello di mettere in luce le eccellenze e le grandi potenzialità del territorio, di aprire nuove collaborazioni con coloro che da anni cercano di valorizzare il luogo in cui noi tutti viviamo, l'Isola d'Elba e l'Arcipelago Toscano.
 
Questo il calendario si NONSOLOARTE 2013 con gli incontri si svolgeranno al Grigolo, nella sede della LNI Portoferraio sempre alle ore 21.30:
 
11 Agosto, Dietro le quinte di una mostra: Paul Klee e l'Italia
Incontro con la dott.ssa Giovanna Coltelli (Galleria Nazionale d'arte Moderna di Roma)
 
18 Agosto, Arcipelago nascosto
Incontro con l'arch. del paesaggio Maria Pia Cunico e la paesaggista e progettista di giardini Paola Muscari (evento organizzato in collaborazione con  Giglio Elba Italia Nostra)
 
25 Agosto, I viaggiatori dell'800 in cerca di indizi della natura
Incontro con la dott.ssa Franca Zanichelli, Direttore del Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano
 
L'ingresso è libero, per informazioni e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

A Portoferraio "Giocoso gioco – Urge unidose unguento umoristico"

PORTOFERRAIO- QUESTA SERA " Giocoso gioco – Urge unidose unguento umoristico"

Portoferraio- L'Assessorato alla Cultura vi aspettiamo Martedì 6 agosto  alle ore 21.30 nel chiostro del Centro Culturale De Laugier  all’ anteprima dello spettacolo- concerto  “Giocoso gioco – Urge unidose unguento umoristico” con l’attrice Svetlana  Kevral, la cantante  Cristina   Barzi, il pianista Konrad  Orłowski.

Tratto da “Tautogrammi d’Amore e d’Amarore” della poetessa elbana Alessandra Palombo è un concerto, ironico e poetico in cui emozioni e conflitti umani si rappresentano in una serie di personaggi, luoghi ed eventi, in complicità con un repertorio retrò di canzoni di musica italiana e internazionale  per pianoforte e voce.

 La musica del pianista polacco e berlinese d’adozione Konrad Orłowski, eclettico musicista e     improvvisatore, dona il “respiro” alle parole recitate dall’intensa ed ironica attrice russa,  ma romana d’adozione Svetlana Kevral e l’espressività vocale della cantante italiana , ma in collaborazione costante con musicisti zigani e berlinesi,  Cristina Barzi “Gypsyliana” esprime col suo canto  le emozioni dei personaggi.

 “Il tema dell'amore mi e'sempre piaciuto - racconta Svetlana Kevral attrice russa che ha lavorato e studiato con il regista russo Anatoli Vassiliev - e ancor di più dopo aver fatto la regia di un testo francese su San Francesco d'Assisi, dove ho capito l'inspiegabile essenza dell'amore senza regole, che si può solo percepire, sentire e dare, senza risposta e che mette a nudo qualsiasi essere umano. Proprio come nelle poesie di Alessandra Palombo dove ho trovato un modo originale di parlare di questo grandioso e complicato sentimento in tutte le sue sfaccettature, usando una forma poetica fatta di spiritosi ed ironici scioglilingua musicali, due cose senza le quali è difficile immaginare la vita.

L'idea di creare un concerto spettacolo e' nata quando ho proposto al pubblico del Teatro Valle Occupato di Roma durante la serata di CombaTango dedicata al tema dell'amore, cinque tautogrammi della Palombo accompagnati al violino e ottenendo grande interesse e curiosità verso quest'abile forma poetica.

In seguito, la bravissima collega Cristina Barzi, spiritosa artista e cantante che alterna la sua vita professionale tra l'Italia e Berlino, elettrizzata dallo spirito dei tautogrammi mi ha proposto subito delle canzoni da abbinare alla giocosità dei testi.  Ogni tautogramma, esprime con grazia ed eleganza le varie situazioni amorose, esattamente come mi ha evidenziato Cristina nella canzoni retrò del primo sessantennio del novecento in cui grandi artisti componevano repertori spesso ironici, abbastanza espliciti ma mai volgari.

Ed eccoci qui, in questo femminile delirio, ad intraprendere un divertente "work in progress" accompagnate... esclusivamente musicalmente, dall'unica presenza maschile rappresentata dal brillante pianista polacco Konrad Orlowski.”

Tutto su MARIBILIA ELBA 2013

Maribilia a Portoferraio dal 22 Agosto al 9 Settembre

Ecco tutti gli appuntamenti di Maribilia 2013 all'Isola d'Elba


Veduta di Portoferraio

 

Mercoledì 22 agosto, dalle ore 18:00, Molo Elba: Mostra Mercato 3 Api a cura dell’Associazione produttori isolani
Mercoledì 22 agosto, ore 18:00, Torre della Linguella: presentazione del libro “Galera” scritto da Mario Palazzo. L’ ex capo della polizia penitenziaria della Casa di reclusione di Porto Azzurro racconta la sua esperienza a contatto con detenuti di ogni razza ed etnia.
Venerdì 24 agosto, ore 21:30, Molo Elba: Concerto della Filarmonica Elbana "G. Pietri"
Sabato 25 agosto, ore 20:00, Loc. Enfola: Sardinata a cura dell’Associazione Amici dell'Enfola
Martedì 29 agosto , ore 21:30, Piazzetta di Bagnaia: Cabaret con Leonardo Manera dalla trasmissione televisa Zelig
Venerdì 31 agosto, ore 21:15 Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa” Evgeni Koroliov, pianoforte, con la partecipazione di Ljupka Hadzigeorgieva al pianoforte. Musiche di J. Ph. Rameau, M. Ravel, C. Debussy, F. Chopin
Sabato 1 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa “- Cello and… voci nascoste, voci rivelate - Mario Brunello, violoncello Musiche di J. S. Bach, G. Colombi, G. Sollima, trascrizioni di M. Brunello
Domenica 2 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa” -Paris blue- Jeroen Berwaerts, tromba - Wolfgang Köhler, pianoforte Musiche di J. Ibert, G. Enescu, G. Gershwin, P. Hindemith, J. Brel
Martedì 4 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa “ - Da Monteverdi a Mina - Il lungo viaggio della musica italiana dal Seicento fino agli anni ’60 eseguito da Soqquadro Italiano -Vincenzo Capezzuto, voce – Claudio Borgianni, direzione artistica Davide Castellari, sax contralto – Simone Vallerotonda, tiorba e chitarra barocca – Davide Rosi, contrabbasso – Gabriele Miracle, percussioni Musiche di C. Monteverdi, S. de Murcia, G. G. Kapsperger, G. Paoli, R. Soffici, B. Strozzi, F. Cavalli
Mercoledì 5 settembre, dalle ore 18:00, Molo Elba: Mostra mercato 3 Api a cura dell’ Associazione produttori isolani
Giovedì 6 settembre, ore 18:00, Hotel HERMITAGE: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa” Concerto-cena Orchestra I Solisti di Mosca – Yuri Bashmet, viola e direzione – Mayu Kishima, violino Musiche di F. Schubert, P. Ciaijkovski, I. Stravinsky, E. Grieg
Venerdì 7 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti : Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa “ Orchestra I Solisti di Mosca – Yuri Bashmet, viola e direzione – Alexandr Buzlov, violoncello – Sergei Edelmann, pianoforte Musiche di J. Haydn, D. Schostakovich, L. van Beethoven
Sabato 8 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa “ Alessandro Carbonare, clarinetto – Monaldo Barconi, pianoforte – Francesco De Palma, contrabbasso Musiche di Ch. Parker, L. Bernstein, J. Pastorius, P. Salvia, C. Boccadoro, M. Garson C. Corea, M. Gould, P. D'Rivera, F. Bennett
Domenica 9 settembre, ore 21:15, Teatro Vigilanti: Festival Musicale “Elba, Isola Musicale d’Europa “ Orchestra I Solisti di Mosca – Yuri Bashmet, direzione – Ksenia Bashmet, pianoforte – Alena Baeva, violino Elba Festival Prize : Nelli Efimova, violino Musiche di A. Vivaldi, A. Schnittke, Ch.-A. de Bériot, W. A. Mozart


Mostre in Evidenza

Dal 16 al 23 agosto, Torre della Linguella: Mostra di lavori artigianali prodotti dai detenuti nel Carcere di Porto Azzurro a cura dell’ Associazione di Volontariato di Giustizia "Dialogo"
dal 19 al 25 agosto, Sala della Gran Guardia: Mostra di progettazione grafica e modelli di oreficeria, a cura dello stilista orafo Gabriele Galardini
dal 25 al 30 agosto, Torre della Linguella: Mostra Patchwork a cura dell’ Associazione Quilters Isola d'Elba
dal 26 agosto al 1 settembre, Sala Gran Guardia: “Elba in Grigioverde” Mostra di foto e documenti elbani della seconda guerra mondiale a cura di www.elbafortificata.it

In perenne ricordo di..

Fabio Bardelloni 

Chiara Baglioni 

SALVATORE DI MERCURIO

JE SUIS CHARLIE

Avvisi

Lente Di Ingrandimento

CI HA LASCIATO FABIO BARDELLONI  ELBA 97 CALCIO A 5.

CIAO FABIO CI MANCHERAI..!!! TI PENSEREMO E RICORDEREMO SEMPRE GIOCANDO E VIVENDO GIORNI TREMENDI SENZA DI TE NEL TUO RICORDO PERENNE.

di Stefano Ballerini

Portoferraio- Martedi 1° Maggio ora di pranzo...doveva essere un giorno di festa dove alfine del pomeriggio ci si sarebbe dovuti ritrovare a San Giovanni per dare inizio alla "settimana decisiva" in casa Elba 97. Sabato era in programma ( era...)  gara 1 del Play Out tra Elba 97, la tua Elba 97 e Bergamo.

Invece caro Fabio tutta l'Elba sgomenta  apprende come una freccia al cuore che Te ci hai appena lasciati...!! Quella svolta a destra da Valle di Lazzaro verso Procchio dopo essere andato a trovare la tua fidanzatina. Piove, una pioggerellina uggiosa la prima da 20 giorni a questa parte; in sella alla sua moto "Motard 125 intraprendevi  una strada bagnata viscida "quasi saponata", un asfalto usurato, 13 chilometri da percorrere con attenzione massima...E invece una sbandata, un attimo di disattenzione ( le prime ipotesi al vaglio dei Carabinieri di Portoferraio), una caduta rovinosa, drammatica, "definitiva". Fabio Bardelloni ci lascia così in una maniera inaspettatamente drammatica. 17 anni speranza dello sport portoferraiese con la "sua/nostra Elba 97 Calcio a 5 nelle  cui fila da Allievo, quest'anno facendo autentici passi da gigante arriva a giocare in Serie B , conquistandosi al pari dell'amico Ivan Gatto, la convocazione nella Selezione Regionale Allievi con "meta" verso l'inclusione nei 13 convocati finali per il Torneo delle Regioni che conquistavi  sorretto dallo sforzo di tutti Noi delegati ad accompagnarvi settimanalmente tra Montecatini Poggibonsi, Firenze, soffredo, ( con quell'infortunio all'alluce che poteva anche impedirti di vivere questa importante esperienza) ma guadagnandosi la stima dei tecnici della Selezione. Era appena tornato da Perugia dove aveva disputato le 3 partite segnando anche un gol con i 2 realizzati da Ivan Gatto.

Adesso a 5 giorni dalla prima delle 2 partite che da sole varrebbero una stagione intera, questa immane tragedia, che pone ovviamente tutto in secondo piano; Fabione mi ero affezzionato a Te ed a Ivan; se non c'era l'appuntamento alla trasferta infrasettimanale, quasi ci stavo male, mi mancava "un qualcosa". Ti/vi avevo portato Io a Coverciano per salire sul Pullman per Perugia fiero assieme a tutta l'Elba 97 di avervi "caricato" ben 2 nostri tesserati.  E Voi ci avete dato dimostrazione di meritarvi quelle attenzioni: 2 gol di Ivan un gol tuo, si inutili alfine della classifica finale, ma importanti per il morale ed il blasone societario che delle 3 Api elbane: Avere 2 nostri ragazzi nella massima competizione nazionale Allievi vederli anche andare in gol, aveva significato tanto...tantissimo. Adesso però il "fato" ha appena tirato il "suo rigo fatale"; quella svolta a destra, quel rettilineo, questo schianto...e TE CI LASCI COSI' ATTONITI DISPERATI.

Fabio rimarrai sempre nei nostri ricordifaremo tutto nel tuo ricordo; siamo vicini ai tuoi Genitori a tua sorella alla tua fidanzatina. Se ci sarà da fare qualcosa Io ci sarò sempre.

Te dall'alto proteggici, guidaci, "dacci un segno"; Noi ti penseremo sempre.

Non vale però lasciarci così, in un 1° Maggio 2018 di festa tramutatasi in immane tragedia.

CIAO FABIONE TI RICORDO..TI RICORDIAMO COSI'... UN BACIO !!!!.

 

Cronaca. Marina di Campo  una mattina di Settembre fù colta alla...sprovvista...

 PER MARINA DI CAMPO UNA PERDITA  DRAMMATICA: IL 17 SETTEMBRE 2014 CI HA LASCIATO WALTER NARDINI !!

Il "Mio Amico" era ricoverato al Santa Chiara di Pisa; gli avevo chiesto da queste righe di riuscire a lottare proprio qualche giorno fa . Invece ....

Gli dedicherò tutto il mio lavoro non solo sportivo qui sull'Isola d'Elba .

   CIAOOOOO WALTER !!!

 

Login