Vela: la Regata "Elbable-Palindroma" a Marciana Marina

Creato Sabato, 10 Luglio 2021 15:18

Scritto da Laura Jelmini

COMUNICATO STAMPA

ELBA/VELA: ELBABLE, REGATA PALINDROMA AL CVMM

Marciana Marina, 8 luglio 2021 – Si è rinnovato anche quest'anno al Circolo della Vela Marciana Marina – la manifestazione è organizzata in collaborazione con lo Yacht Club Cala de' Medici – l'appuntamento con Elbable, la regata del giro dell'Elba che ha visto una trentina di imbarcazioni al via.
La particolarità di questa regata è rappresentata dal fatto che, per compiere la circumnavigazione dell'isola più grande dell'Arcipelago Toscano, i concorrenti posso decidere se farlo in senso orario o antiorario, cioè partire verso sinistra (direzione capo S.Andrea) oppure verso destra (direzione Enfola).
L'edizione 2021 ha visto pochissimo vento, alla partenza alle ore 7.00 del mattino ancora soffiavano brezze di monte notturne, in seguito solo brezzoline dai quadranti nord che solo in poche situazioni hanno raggiunto i 5/6 nodi di intensità.
Considerate perciò le condizioni meteo che non prevedevano rinforzi di vento e quindi la possibilità di completare l'intero percorso (42 miglia) entro il tempo limite (le 22.00 di sabato 3 luglio) il Comitato di Regata, presieduto dal giudice rosignanese Andrea Bimbi con il giudice elbano Corrado Guelfi, decideva di segnalare l'arrivo alla boa di percorso intermedia. I concorrenti che avevano scelto l'opzione del giro in senso orario concludevano la loro prova alla boa posizionata a Rio Marina, quelli che erano partiti in senso antiorario a quella di Marina di Campo, in entrambi i casi dopo 15 miglia di navigazione.
Queste le classifiche finali:

IRC: 1° Ely J, GS Maxi One, Alessandro Pini, (giro orario)
ORC: 1° Twince Twice,Dehler 42, Francesco Sette (giro orario)
Hanse: 1° Twince Twice
LF1: 1° Nuvola, First, Matteo Costagliola (giro orario)
LF2: 1° Matitu, Solaris, Giovanni Manni (giro antiorario)
LF£: 1° Elettra, Hanse, Gabriele Clementi (giro orario)

E' stata stilata anche una classifica Overall che ha visto primeggiare l'imbarcazione Twince Twice seguita, rispettivamente al secondo e terzo posto, da Joi, Ice 60 di Ludovico Bussolati ed Ely J.

Vela concluso il 9° S&S SWAN RENDEZ-VOUS

Creato Mercoledì, 30 Giugno 2021 15:55

Scritto da Laura Jelmini

COMUNICATO STAMPA

di Lura Jelmini

ELBA/VELA: CONCLUSO ALL'ELBA IL 9° S&S SWAN RENDEZ-VOUS
Josian vince la classifica Overall e quella della classe Toremar, Vanessa è la prima della classe Moby

Marciana Marina, 29 giugno 2021 – Tre giorni di regate, a dir poco “eleganti”, al Circolo della Vela Marciana Marina dove si è concluso con successo il 9° S&S Swan Rendez-vous, la manifestazione che si svolge ogni due anni e che è riservata ai mitici “cigni” del mare finlandesi progettati dallo studio americano Sparkman & Stephens. Per la quinta volta (2009, 2011, 2013 e 2015) una flotta di queste elegantissime imbarcazioni si è data appuntamento sul campo di regata elbano per dare vita a una serie di regate che possono essere definite “amichevoli, cioè dove la competitività non è all'estremo e gli equipaggi sono spesso formati da intere nuclei familiari (dai nonni ai più piccoli nipoti) e che perciò devono seguire anche regole speciali per mantenere le sfide in mare non particolarmente esasperate (vietato “alleggerire” le barche asportando parti dell'arredamento interno, la cuscineria o attrezzature varie).
“Certamente si è trattato di quello di maggiore successo – ha commentato Matteo Salamon, fondatore della S&S Swan Association (che proprio in questa occasione festeggia il ventesimo anniversario) – mai organizzato. Grazie al prezioso supporto del CVMM e di Nautor's Swan siamo riusciti a raggruppare ben 22 S&S Swan provenienti da mezza Europa: per la prima volta nella storia tutti ormeggiati insieme senza alcuna interruzione lungo la banchina del circolo!”).
La flotta composta da equipaggi provenienti da Italia, Belgio, Francia, Germania, Olanda e Svizzera è stata suddivisa in due classi: Toremar fino a 44 piedi e Moby oltre i 44 piedi di lunghezza. Nicola Sironi, Chief Measurer ORC, si è occupato dei controlli di stazza.

L'atmosfera di una grande famiglia, quella dei membri della S&S Swan Association, si è respirata sulla banchina principale del CVMM fin dal giorno di apertura della manifestazione: nel rispetto delle norme sanitarie, e dei protocolli stabiliti dalla Federazione Italiana Vela, la giornata dedicata al perfezionamento delle iscrizioni ha avuto il suo clou nel tardo pomeriggio in banchina quando tutti gli armatori hanno ricevuto in omaggio un elegantissimo gilet Sease personalizzato e consegnato da Vanni Galgani in rappresentanza di Nautor's Swan che ha dichiarato: ”Per Nautor gli Swan Sparkman & Stephens non sono oggetti da museo, da custodire a futura memoria, ma rappresentano l’ispirazione, il punto di riferimento per lo sviluppo di ogni nuovo modello. Non esiste alcun progetto recente di Swan Yachts che non abbia un legame diretto col proprio specifico Heritage, di cui gli S&S rappresentano la radice più profonda”.
Tutti poi hanno concluso la giornata con un brindisi all'inizio dell'evento dando vita a una sorta di “festa-non festa” vera e propria nel rispetto delle norme sul distanziamento sociale visto che ogni team è rimasto a bordo della rispettiva imbarcazione.

Poi tre giorni di gare sul campo di regata compreso fra Marciana Marina e lo Scoglietto di Portoferraio con venti mediamente leggeri dai quadranti nord (grecale girato poi a maestrale che nel caso del giorno d'inizio e di quello di chiusura ha costretto il Comitato di Regata, presieduto dal giudice rosignanese Andrea Bimbi, a ridurre il percorso di qualche miglia). Ciononostante il divertimento non è mancato e tutti i concorrenti sono stati soddisfatti e come sempre in questi casi non c'è mai stata nessuna protesta o contestazione dal punto di vista sportivo.

Alla fine sono state stilate tre classifiche generali: quella Overall che comprendeva tutte e due le classi e quelle relative alle singole classi Toremar e Moby.

La vittoria nella classifica Overall è stata appannaggio della più piccola della flotta Josian, Swan 36 dell'armatore fiorentino Eugenio Alphandery che si aggiudicava il primato anche nella classe minore grazie a due vittorie di manche. Secondo posto Overall per Vanessa, Swan 47 del milanese Matteo Salamon come sempre abilmente timonata dalla moglie Giulia che con i risultati parziali 1-2-1 si aggiudicava la vittoria nella classe Moby.
Al terzo posto, sempre nella classifica Overall, concludeva Mascalzone Latino XXXIII, Swan 38 di Vincenzo Onorato.

Il 9° S&S Rendez-vous si è concluso con la premiazione nella piazza Bonanno, brindisi con vini elbani e fritto misto di pesce per tutti, dove oltre ai premi istituzionali ai migliori classificati sono stati consegnati diversi riconoscimenti speciali.
Il primo della classifica Overall, Josian, si è aggiudicato il prestigioso trofeo Rod&Olin Stephens Royal Thames Yacht Club Trophy e anche il Club Swan Award offerto da Nautor's Swan; a Vanessa, primo nella classe Moby e' stato consegnato lo Zeppelin Trophy Most Elegant riservato allo “cigno S&S” più bello ed elegante e offerto da Jonathan Todhunter; Un amour de Swan, Swan 44 dell'armatore romano Giandomenico Iannetti ha ricevuto il premio per Best aintained Swan,. Il giudice per l'assegnazione di entrambi questi riconoscimenti è stato quest'anno il noto velista Lorenzo Loick.

Durante la cerimonia di premiazione sono stati anche sorteggiati i premi offerti dagli sponsor: una passerella di carbonio Carboway, 2 comunicatori satellitari Garmin Inreach, attrezzatura Ronstan Sailing, 1 presa a mare Black Seacock della Blakes&Taylors. Rigoni di Asiago ha consegnato a ogni team partecipante i suoi prodotti in una borsa in tessuto di vela riciclato personalizzata con il logo S&S Swan Association come pure Siit Pharmaceutical ha fornito a tutti i velisti i suoi integratori MGK VIS e Acqua dell'Elba ha consegnato a ogni team set dei suoi prodotti profumati.
Ricco anche il programma degli eventi collaterali poiché in concomitanza con il 9° S&S Swan Rendez-vous il CVMM ha promosso il Villaggio della Vela collaborazione con la Pro Loco Marciana Marina, con il supporto del Comune di Marciana Marina e di Elba Diving e lo sponsor Mecoil, evento in omaggio allo sport e la cultura del mare. Nei giorni della manifestazione velica è stato possibile avvicinarsi agli sport acquatici con lezioni gratuite di vela e di subacquea, assistere alle chiacchierate sul mondo della vela con il giornalista specializzato Giacomo Giulietti presso il caffè Il Tempo e anche sul palco di piazza della Vittoria dove appunto il noto giornalista ha intervistato Matteo Salamon, Giulio Bergamaschi, appassionato e giovane armatore dell'imbarcazioni Hypatia (Swan 47, la più recente acquisizione della S&S Swan Association), Franco “Ciccio” Manzoli, noto navigatore solitario italiano e Guido Cavalazzi velaio noto a livello internazionale per aver progettato le vele delle barche di Coppa America da Azzurra a Luna Rossa (per la cronaca imbarcato su Hypatia). Ospite delle serate al Caffè Il Tempo con Giulietti anche il campione di vela carrarino Tommaso Chieffi che nella mattinata del bye-bye day ha incontrato i ragazzi della Squadra Agonistica del CVMM per uno stage tecnico.

L'appuntamento è ora fissato per il 2023 quando, sempre al CVMM, sarà in programma il 10° S&S Swan Rendez-vous.
“Siamo molto orgogliosi di essere tornati in piena attività dopo questo ultimo anno e mezzo di emergenza sanitaria – ha dichiarato Enzo Daniellli presidente del sodalizio velico marinese – l'occasione è stata più che propizia nell'accoglimento di nuovo sui nostri pontili della prestigiosa flotta S&S Swan. Vista l'ottima riuscita della manifestazione aspettatiamo tutti quanti fra due anni per la 10a edizione”.

La manifestazione si è svolta con il patrocinio del Comune di MM e grazie al supporto di Acqua dell'Elba, Blakes&Taylors, Carboway, Moby/Toremar, Garmin, Nautor’s Swan, Rigoni di Asiago, Ronstan/Andersen, Sease, Siit Pharmaceuticals/MGK VIS, James Robinson Taylor (fotografo ufficiale).

Le classifiche sono visibili:

www.cvmm.it (sezione calendario)

www.classicswan.org

Cronaca: Il Sindaco di Marina di Campo stila le direttive in vista di Elba Man

Creato Mercoledì, 23 Giugno 2021 11:13

Scritto da Comune Marina di Campo

Buongiorno,

trasmetto di seguito il comunicato stampa dell’Amministrazione Comunale di Campo nell’Elba, con preghiera di pubblicazione.

“Il Comune di Campo nell'Elba informa che, in occasione della competizione sportiva “ELBAMAN 2018” che si svolgerà sul territorio comunale nei giorni 29 e 30 settembre 2018, e che interesserà il sistema viario del territorio comunale, si verificheranno alcune modifiche alla circolazione stradale. Si invita, pertanto, la cittadinanza a prendere visione dei seguenti documenti allegati:

• Ordinanza Gestione Associata Polizia Municipale “Elba Occidentale n.114/2018
• Disposizione della Provincia di Livorno n.    /2018.

Si richiama l’attenzione sul divieto di transito, per il giorno 30 settembre, agli autobus ed ai mezzi pesanti, compresi quelli della nettezza urbana, dalle ore 08.00 alle ore 16.30 sull’intero tracciato della frazione ciclistica che interessa i territori comunali di Campo nell’Elba, Marciana e Marciana Marina, con inizio del divieto alla rotatoria della Serra (intersezione tra Via per Portoferraio, Via dell’Acquedotto e Via del Monumento) per i mezzi che da Portoferraio e Lacona hanno direzione Marina di Campo. Sono esclusi da tale divieto i mezzi della CTT che svolgono servizio pubblico di linea, per il quale saranno utilizzati autobus di dimensioni ridotte”

Ringrazio anticipatamente.

Cordialmente.

A Portoferraio: da Martedi 22 Giugno riapre la Biblioteca ragazzi alle Ghiaie

Creato Martedì, 22 Giugno 2021 12:16

Scritto da Comune Portoferraio

CITTA’ DI PORTOFERRAIO
Provincia di Livorno

Assessorato alla cultura e al turismo
Comunicato stampa  del  21 .06.2021   


OGGETTO : APERTURA BIBLIOTECA RAGAZZI GIARDINI  DELLE GHIAIE

Riparte  da martedì 22 giugno 2021,  l’iniziativa  “Un mare di libri”, che  vede la Sezione ragazzi della biblioteca comunale trasferirsi  presso la casetta  nei GIARDINI PUBBLICI DELLE GHIAIE .
Questa iniziativa, che durerà fino alla fine di agosto,  fa parte del progetto di promozione della lettura  dell'Assessorato per la Cultura del Comune di Portoferraio, che vede coinvolte Arca cooperativa sociale per l'animazione alla lettura e l'azienda Acqua dell'Elba come sponsor ufficiale dell'iniziativa dal 2011.
Quest’anno il servizio  di prestito librario presso la casetta delle Ghiaie non potrà essere effettuato, causa Covid.
La biblioteca estiva, sarà aperta dal lunedì al venerdì dalle 16:30 alle 19:00, esclusivamente per le letture ad alta voce che saranno ad accesso libero mentre i laboratori creativi che seguiranno periodicamente  le letture, saranno ad accesso limitato e su prenotazione.
Tutte le attività verranno svolte nel rispetto delle normative anti covid
Con l’occasione si  ringrazia  l’azienda “Acqua dell’Elba” che da anni crede nella promozione della cultura e della lettura, finanziando l’acquisto del patrimonio librario della sezione ragazzi, e il personale della biblioteca foresiana per la sistemazione e l’allestimento della casetta.

 Per le iscrizioni ai laboratori e info, scrivere a:  HYPERLINK

Teatro: Venerdi 25 Giugno ai "Vigilanti" La Parrucca"

Creato Martedì, 22 Giugno 2021 12:11

Scritto da Assessorato Cultura Portoferraio

         
CITTA’ di PORTOFERRAIO
Assessorato alla cultura e al turismo

Comunicato stampa del 22.06.2021
Teatro dei Vigilanti – Renato Cioni

OGGETTO: MARIA AMELIA MONTI e ROBERTO TURCHETTA in LA PARRUCCA – VENERDI’ 25 GIUGNO ORE 21.15

Portoferraio- Venerdì 25 giugno alle ore 21.15, terzo appuntamento al Teatro dei Vigilanti- Renato Cioni. Con LA PARRUCCA interpretato da MARIA AMELIA MONTI e ROBERTO TURCHETTA si conclude il piccolo ciclo di spettacoli con cui il Teatro dei Vigilanti ha riaperto le porte alla cittadinanza.
La programmazione teatrale che il Comune di Portoferraio ha messo a punto con Fondazione Toscana Spettacolo, proseguirà nei mesi luglio e agosto all’Arena della Linguella.
‘La Parrucca’ e ‘Paese di Mare’ sono due atti unici di Natalia Ginzburg che sembrano l’uno la prosecuzione dell’altro. Lui, Massimo, è un uomo perennemente insoddisfatto, passa da un lavoro all’altro ma vorrebbe fare l’artista. Lei, Betta, è una donna ingenua, irrisolta, che si deprime e si annoia facilmente, e tuttavia è genuina come solo i personaggi della Ginzburg sanno essere. Da uno squallido appartamento in affitto, attraverso uno sgradito trasloco e approdando infine in un piccolo albergo isolato, la quiete vita della coppia è turbata dalle velleità artistiche di lui, almeno finché al telefono Betta non confessa alla madre un segreto sorprendente…
Comico, drammatico, vero, scritto con l’ironia e la leggerezza che rendono la Ginzburg unica nel panorama della narrativa e della drammaturgia italiana, La Parrucca conferma Maria Amelia Monti come straordinaria interprete ginzbughiana, l’attrice più adatta oggi a far rivivere quel personaggio femminile che tanto aveva di Natalia stessa. Al suo fianco, Roberto Turchetta, attore di lunga esperienza teatrale che ha lavorato – tra gli altri – con V. Binasco, E. Solfrizzi, S.Orlando,M.Massironi, S. Fantoni, G. Dix, G. Gucciari, S. Fantoni, U. Dighero, R. Scamarcio, etc.
PREVENDITA BIGLIETTI: giovedì 24 giugno ore 10 -12 e 16 – 18. Venerdì 25 giugno ore 10 – 12 presso INFOPOINT via Vittorio Emanuele II, 2, Portoferraio. INFO 0565 19 33 589
Prezzo biglietti: platea € 20, palco € 15, palco ridotto €10
L’Assessore alla Cultura e al Turismo
                                                                                                              Nadia Mazzei